EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Wer hätte gedacht, dass Sportskanone Steve Harrington
zu einer Art großem Bruder wird, vor allem für Dustin,
dem er Wertvolles über Liebe, Mut und Haarpflege beibringt.
Die Entwicklung von Steve, Dustin und Dart werden wir genau beleuchten,
ebenso die Schrottplatz-Schlacht und mehr...
Ich hab's. Ich habe die Süßigkeit.
Jetzt bei Beyond Stranger Things.
Ihr seid wie immer gewarnt, es gibt viele Spoiler.
Ihr habt viel Süßes gegessen, und es geht gerade erst los.
WILLKOMMEN IN HAWKINS
UNVERHOFFTES BÜNDNIS
In unserer Runde begrüße ich,
zur Fortsetzung unseres Stranger Things 2-Gesprächs...
MODERATOR
den Darsteller von Dustin,
Gaten Matarazzo.
Außerdem Joe Keery, als Steve.
Mitproduzent und Regisseur vieler Folgen,
Shawn Levy ist hier.
Die Schöpfer der Serie, die Duffer-Brüder, Matt und Ross.
Danke, dass ihr alle hier seid
und mit mir über alles sprecht,
was bei Stranger Things 2 passiert.
Die Freundschaft von Steve und Dustin spielt eine Schlüsselrolle,
hinsichtlich der Entwicklung der beiden.
Damit möchte ich anfangen.
War diese Paarbildung überraschend?
Ja klar, absolut.
- Das war nicht geplant. - War es nicht?
SCHÖPFER/AUTOR/REGISSEUR
Was ist passiert?
Das hat sich so ergeben.
Beim Pitch der Staffel gab es keine Dustin-...
SCHÖPFER/AUTOR/REGISSEUR
Steve-Beziehung.
Die Geschichte der Fortsetzung hat quasi
ein Eigenleben entwickelt.
Uns fiel auf, dass Dustin Hilfe braucht,
da keiner seiner Freunde da war.
Dann fiel uns auf, dass Steve gerade
von Nancy verlassen worden war.
Seine Geschichte war so deprimierend.
Er war traurig...
Ich dachte: "Steve kann kein Trauerklos werden."
Das wäre echt... Nein, er...
MITPRODUZENT/REGISSEUR
Ihm wurde in Staffel 1 sehr zugesetzt.
Wir wollten ihn diesmal mehr einbeziehen.
Und dann dachten wir uns:
"Was wäre, wenn Dustin Steve anruft?
Ist diese Verzweiflungstat realistisch?"
Er müsste wirklich verzweifelt sein, um das zu machen.
Ja.
Wir verliebten uns in die Idee.
Und dachten: "Das hat so viel Potential,
Momente des Zusammenwachsens, gerade bei den beiden Figuren,
die beide gebrochene Herzen haben."
Wir fanden, dass sie sich helfen könnten,
einander zu heilen und liebten diese Idee.
Es gab nur so viele Varianten,
wie die beiden zusammenkommen.
Irgendwann stand dann fest, dass Steve Blumen vorbeibringt
und sich dabei ihre Wege kreuzen.
- Hast du noch den Schlagstock? - Welchen?
Der mit den Nägeln.
- Warum? - Erkläre ich dir unterwegs.
- Jetzt? - Jetzt!
Ich erinnere mich lebhaft
an die erste Charakterbeschreibung dieses Duos.
Ich wusste sofort: "Die beiden als Paar sind goldrichtig."
Wie war dieses neue Bündnis für euch?
- Toll. - Aufregend.
Es macht einfach Spaß,
mit jemandem zu arbeiten, der...
Gatens Figur ist einfach komplett anders als meine.
Es ist super lustig.
Obwohl wir beide etwas Ähnliches durchmachen,
gehen wir sehr unterschiedlich damit um.
- Verstehst du? - Super witzig.
Das ist auch ausschlaggebend für Steves Weiterentwicklung,
von dort, wo er in Stranger Things war,
hinzu, wo er in der Fortsetzung ist.
In Staffel 1 war er ein mieser Typ...
Eine 80er Jahre Sportskanone.
So stand es im Piloten-Skript.
Als Joe dazukam, hat er die Figur weiterentwickelt
und machte ihn charmanter und netter,
bis wir schließlich...
Schon beim Schreiben der ersten Staffel fiel uns auf,
dass wir ihm mehr Bedeutung geben wollten, als diese Bemerkung:
Nancy "Die Schlampe" Wheeler.
Wir haben in letzter Sekunde entschieden, dass er ins Haus zurückgeht
und die Lage rettet.
Die beiden sind der beste Beweis dafür, wie Schauspieler ihre Figuren prägen.
Wir haben 13 Hauptfiguren,
einige sind mehr entwickelt als andere.
Dustin und Steve waren sehr klischeehaft angelegt.
Die beiden waren fast wie Platzhalter, bis Gaten kam,
und wir dachten: "Er ist interessant."
Wie kann man für Gaten schreiben?
Gaten kann man sich nicht ausdenken.
Gaten ist... einzigartig.
Stimmt.
- Wir haben ihn als erstes gecastet. - Echt?
Er war der Erste?
Das wusstest du nicht?
Ich wusste nicht, dass ich der Erste war.
Das war so...
Wir sahen die Aufnahmen und waren uns einig, dass er dabei ist.
Er ist Dustin.
PROBEAUFNAHMEN
Ich bin allmächtig. Sag das.
Er sollte mit den anderen Kindern vorspielen.
Gaten war ziemlich nervös.
- Stimmt. - Er wusste nicht,
dass es kein Wettbewerb war.
Ich habe das erst in LA gemerkt.
Ich betrat den Raum...
Ich habe mir fast vor Angst in die Hosen gemacht.
Ich kam an und traf Finn.
Ich setzte mich neben Finn,
der sich auch fast in die Hose machte,
und ich sah ihn an, er sah mich an.
Ich sagte: "Hi." Er sagte: "Hi."
Wir fingen an zu reden, und dann wussten wir es.
Wir haben uns kurz unterhalten.
Dann gingen wir gemeinsam rein und spielten die Szene.
Da eure schicksalhafte Begegnung vor einem Haus stattfindet...
Vor den Häusern sehen wir etwas, was einen schönen Subtext vermittelt,
hinsichtlich der damaligen Politik von Reagan und Mondale
und der Wahl im Jahr 1984.
Hat das Spaß gemacht, zu überlegen
welches Haus, welche Politik vertritt?
Es war ziemlich klar, dass das Wheeler-Haus Reagan sein würde.
Auch, weil es so ein Durchmarsch war.
Und wir wussten schnell:
"Dustins Zuhause, die Hendersons, passen zu den Außenseitern."
100%ig.
Loch Nora hieß unser Nachbarbezirk,
eine reiche Nachbarschaft in North Carolina, wo wir herkommen.
Wir nahmen an, dass in Loch Nora viele Reagan-Anhänger leben würden.
Es hat Spaß gemacht, basiert aber auch auf dem Wissen
über die Eltern der Figuren.
Die Wheelers und die Hendersons.
Das macht die Sache leichter.
Ich habe mich in seine Mutter verliebt.
- Ja - Ich meine...
- Zum Beispiel... - Zu recht.
In der Szene, in der du nach Geld suchst,
ist die Chemie mit deiner Mutter,
- da ist einfach... - Das war witzig.
Ich will einfach nur bei euch sein.
Blöder Penny.
Pass auf. Du triffst noch Miez.
- Darf ich unter dein Kissen sehen? - Dusty.
Mom, bitte? Das ist ein Notfall!
Die Katze war auch witzig.
- Arme Miez. - Gott hab sie selig.
- Lebewohl. - Gerechtigkeit für Miez.
Oh nein.
Das geht ab durch die Decke.
Sofortiger Erfolgshashtag: ♪ GerechtigkeitFürMiez.
Du schickst sie los,
um nach ihr zu suchen. Die Ärmste sucht immer noch.
Wir finden sie.
Ich hab dich lieb.
- Hab dich lieb. - Geh schon.
Um nochmal zum Beginn eures Bündnisses zurückzukehren,
da gibt es diesen Schlüsselmoment
auf den Bahngleisen. Ein bisschen wie bei Stand by Me.
Ihr wisst schon.
Keine Ahnung, was du meinst.
Ich habe Stand by Me nie gesehen.
Nie gesehen?
Tut mir leid, dass ich das angesprochen habe.
Ich mochte die neue Bahngleis-Szene lieber...
als die in Staffel 1.
- Entschuldige? - Was? Das ist halt so.
Eine gesunde Auseinandersetzung.
Ich mochte es in der zweiten Staffel mehr,
weil es viel mehr Bedeutung
für die Figurenentwicklung hat. Bei der ersten gab es diese Aufteilung
mit Dustin und Lucas vorne,
die so etwas sagen, wie: "Sind wir schon da,"
oder genervter, wie: "Wir müssen weiter."
Alle hatten Angst, was auf sie zukommt.
In der zweiten Staffel wird jeder gespannt der Szene folgen.
Und sie sieht toll aus.
Der Dreh der Szene hat auch Spaß gemacht.
Wir hatten selten so viel...
Es waren fast zweieinhalb Seiten Dialog.
Ein ungewöhnlich langer Dialog.
Und wir mussten den komplett durchziehen.
Und das mindestens...
fünf- oder sechsmal.
Definitiv öfter.
Es ist großartig. Andrew Stanton, der Regisseur der Folge,
hat uns beim Schneiden
vier völlig unterschiedliche Totalen gezeigt,
mit zwei kleinen Leuten, die geradeaus laufen.
Vier Varianten.
- Ihr seid wie Hall & Oates, nur besser. - Viel besser.
Es ist herrlich. Wir verwendeten so viel wie möglich.
Es war so ein atemberaubender Drehort.
Rein interessehalber:
Konnte sich unsere Computergeneration bei der Fortsetzung mehr einbringen?
- Oh ja. - Im Vergleich zu...?
Das schien mir auf jeden Fall so...
- Es ist ein neuer Level. - beim Ansehen.
Die Postproduktion bestand fast nur...
aus Spezialeffekt-Künstler. Das war ganz anders als letztes Mal.
Da gab es nur einen Mann...
und der war auch nur halbtags da.
Ernsthaft?
Bei der ersten Staffel wollten wir solche Effekte nicht haben.
Wir wollten...
herkömmlichen Methoden nutzen.
Es gab einen Mann im Kostüm, was das Design
des Demogorgon stark beeinflusste.
Das war ein Typ in einem Anzug, auf kleinen Stelzen,
namens Mark.
Er war von Kopf bis Fuß eingeschmiert.
Eingeschmiert, mit so klebrigem...
Klassisches Nachtprogramm.
Er war echt glitschig.
Beim Dreh der Szene, in der er aus der Wand kommt,
fuchtelt er so herum.
- Das ist super. - Wir haben schnell gemerkt,
das herkömmliche Mittel auf Dauer nicht funktionieren.
Bei der ersten Staffel
war das Verhältnis von herkömmlich zu digital 50:50.
Bei der zweiten Staffel... Da die Jungs...
VORSCHAU
bei Stranger Things 2 viel filmischer sein wollten,
war klar, dass Spezialeffekte...
ORIGINAL DREHMATERIAL
eine zentrale Rolle spielen werden...
bei der Fortsetzung.
FERTIGES FILMBILD
Die Schrottplatz-Szene.
Die spielt offensichtlich mitten im Nirgendwo,
oder anders gesagt, um euch herum ist nichts.
In der ersten Staffel hatte ich den Typen im Anzug zum Anspielen.
In der Prügelszene am Ende schlage ich echt auf diesen Typen ein.
- Genau. - Aber diesmal...
- war das ganz anders. - Ich wollte sagen...
Ich durfte mir das hier ausleihen.
Sehr schön!
- Ist das echt? - Das ist der Echte.
Genau der.
Es gibt einen mit ungefährlichen Nägeln.
- Die sind echt. - Das ist gefährlich.
- Sei vorsichtig. - Absolut.
Ich habe schon genug damit herumgespielt. Der ist ernstzunehmend.
- Das ist kein Witz. - Den hat Mark nicht abbekommen.
Ich würde gerne
darauf eingehen, wie Steve im weiteren Verlauf
in diese Schlägerei mit Billy gerät.
Oh mein Gott.
Keiner gibt mir Befehle.
Dein Gesicht wird immer
- derart ramponiert. - Zerstört.
Dieses Mal...
hatte ich lauter Tücher in meiner Nase.
Und noch was hier...
Das sah super aus.
Aber am schlimmsten war diese Kontaktlinse in Staffel 1.
Diese riesige Kontaktlinse war so fies.
Ist es so, dass ein Teil
dieses Kampfs einen Machtwechsel darstellt?
Steve nimmt die Verantwortung,
die er für die Kinder übernommen hat, sehr ernst.
Es sollte von Anfang an...
Wir wollten, dass er mit Billy aneinander gerät.
Wir wollten einen Moment erzeugen,
einen Typen zeigen... Stephen King macht das ziemlich gut.
Eine Figur, die zwar kein Mörder ist,
aber der man anspürt, dass sie zu weit gehen kann.
Man hat ja auch das Gefühl...
dass Steve dauerhafte Hirnschäden davontragen kann.
Solche Geschichten gibt es.
Diese Furcht wollten wir erzeugen.
Das war die Grundidee von Billy,
ein Schurke am Rande des Wahnsinns.
Später in der Staffel ist eine Szene mit Billy und seinem Vater...
Was hatten wir besprochen?
in der man diese Figur, die so böse ist
und widerlich,
zumindest zum Teil begreift...
und ahnt, warum er so ist.
Was erschwert, wie man ihm gegenüber fühlt,
auf eine gute Weise.
- Das ist eine meiner Lieblingsszenen. - Er bleibt eine Mistkerl.
Richtig fies.
Aber es ist einfach interessant,
- sich zu fragen, wo es herkommt. - Den Kontext zu kennen.
Genau.
Es kommt immer irgendwoher.
Was sein Verhalten nicht entschuldigt.
Es ist vielmehr eine Erkundung,
- wo das Ganze herkommt? - Hass kann vererbt werden.
Das stimmt wirklich.
Wir wollten herausfinden, wie das geht.
Aber niemand wurde verletzt.
Du hast den Teller auf den Kopf bekommen.
Aber das war nicht seine Schuld.
Ich meine nur,
Stunts können einem Angst machen.
- Mir hat es Spaß gemacht. - Habt ihr die Einstellung benutzt?
Ja, haben wir.
Es lag ein Teller herum, den Dacre ihm drüberzieht.
Er hat die falsche Stelle erwischt.
- Joe wurde schwindlig. - Nur einen Hauch.
- Die Einstellung ist es geworden? - Ich würde es nicht wiederholen wollen.
Aber ja, die haben wir genommen.
Wenn du dich beim Ansehen an den Schmerz erinnerst...
Und es echt passiert ist.
Man hört den Teller scheppern.
- Das war es wert. - Wenn du das sagst.
Für ein paar Schmerzen.
Ich würde es noch mal machen.
Wie war es mit Dacre zu drehen?
Er ist nicht hier. Du kannst offen sein.
Er ist dieser charmante,
hübsche, australische Power Ranger.
Ist er ein Power Ranger?
- Er war der Rote Ranger. - Er war?
Der Rote Power Ranger
ist der wichtigste Power Ranger.
Er ist der Anführer der Ranger.
Dacre ist in Wirklichkeit so ungemein charmant
und vereinnehmend.
Aber, sobald er mit Joe vor der Kamera stand,
- wurde er böse. - Er dreht auf.
Es war toll, mit ihm zu arbeiten.
Ich möchte noch etwas ansprechen,
und zwar deinen Abschied von Dart.
Hey.
Ich bin's. Dein Freund. Dustin.
Ich bin's, Dustin, ok?
Was ich an der Szene wirklich toll finde...
Da vorhin schon über Klischees gesprochen wurde.
Dustin ist eigentlich dieser...
Streber mit seiner Brille,
und er ist ein Feigling
und nicht wirklich gesellschaftsfähig.
Auch wenn er vieles davon überwunden hat,
hatte er bisher noch nie so einen großen...
wahrhaften Moment der Tapferkeit,
fast schon von Selbstaufopferung.
Er hätte sich fast selbst geopfert.
Selbst in der ersten Staffel...
beschützt er zwar seine Freunde,
aber er ist immer eher der Angsthase.
Deshalb war ich so froh über diese Szene.
Du bist ein Held.
Meine Lieblingseinstellungen ist, wenn Dart das erste Mal knurrt
und du sofort einen Schritt nach vorne trittst... Das war ganz intuitiv.
Du stellst dich sofort vor alle anderen.
Und dann das Gespräch über das Nougat.
Er ist der Verfechter der Großartigkeit des Nougats.
3 Musketeers ist mein Lieblingsriegel.
In der Top drei.
- Top drei? - Ja.
- Die anderen zwei? - Charleston Chew und Reese's Fast Break.
Du musst nicht einmal überlegen.
Reese's Fast Break, Charleston Chew, 3 Musketeers.
- Oh Mann. - Das war unsere allererste Idee.
Ein Junge und sein Ungeheuer.
Für Dustin für die zweite Staffel.
Alles fängt damit an, dass du in einer Szene eine Murmel
in der Hand hältst.
Du hast mir so geholfen.
Shawn half mir so sehr und ließ Musik laufen.
Ohne ihn hätte ich die Szene nie hinbekommen.
Wirklich nicht. Es war super.
Musik hilft beim Dreh,
um Schauspieler unmittelbar
in eine gewisse Stimmung zu versetzen.
Ich habe das das erste Mal in der Szene gemacht,
in der Holly den Lichtern folgt.
Die Kleine war drei Jahre alt.
In der ersten Staffel war Holly wirklich super jung.
In dem Alter ist es schwer etwas mit Worten zu erklären,
deshalb habe ich unheimliche Musik laufen lassen,
um ihr beim Dreh die Stimmung zu vermitteln,
die mit Worten schwer zu beschreiben war.
Dann habe ich das wieder gemacht, als Brenner Elf den Gang lang trägt.
Wir haben häufig Musik abgespielt.
Ich mache das gerne, wenn ich Regie führe.
Andrew hat das auch gemacht.
Vor allem bei der Schrottplatz-Szene.
Etwas aus Unheimliche Begegnung der dritten Art
spielte, als ich aus dem Ding rauskam,
da es keinen Dialog gab. Das hilft sehr.
Ich würde gerne unser Gespräch
über Dustin und Steve in Richtung Schneeball lenken.
Es war klar, dass die beiden für Lacher sorgen.
Man weiß von Anfang an,
dass die beiden Komik pur sind.
Aber gegen Ende der Staffel
wird es auch noch emotional.
Das muss man erst einmal hinbekommen.
Ein Paar, das sowohl lustig als auch rührend ist.
Und ihr habt das perfekt hinbekommen.
Wenn ich in der Szene am Ende
auf Stacey zugehe,
traue ich mich das nur wegen Steve.
Er hat mir all die Tipps über Mädchen und Haare und so gegeben.
Und ich gehe so selbstbewusst auf sie zu.
Super selbstbewusst.
Und wenn sie dann quasi: "Hau ab!" sagt,
fällt mir auf: "Mist, ich bin nicht Steve Harrington.
Ich bin nicht Steve."
Wenn du danach alleine herumsitzt,
nach mehreren Abfuhren...
Beim Dreh fuhr die Kamera da langsam an dich ran, die Musik lief,
und unserer Dollyfahrer, ein harter Typ mit Irokesenschnitt
hatte Tränen in den Augen.
Nein.
Ich dachte nur: "Gaten hat ihn gekriegt."
Dein Blick ist einfach herzzerreißend.
Sicherlich werden viele, die sich die Serie ansehen,
diesen Moment nachvollziehen können,
lustlos auf einem Ball zu sein und nichts zu tun zu haben.
Alleine in einer Ecke zu landen,
was nicht schön ist.
Genau dann braucht man Nancy...
Ich hatte keine Nancy, die mich spüren lies:
"Alles wird gut."
Ich habe dir nie die Geschichte von unserer Cousine Joanna erzählt.
Mit ihr hatte ich ein ähnliches Gespräch,
und sie sagte auch: "Alles wird gut."
Warum hat Joanna das nie zu mir gesagt?
Sie war so: "Den Rat gibt's nur für einen von euch."
Jeder kennt diese Angst als Teenager,
das Gefühl zurückzubleiben.
Oder in manchen Bereichen zurückzubleiben.
Mein soziales Verhalten war schon immer unterentwickelt.
Aus dem Grund wurden wir im Kindergarten zurückgestuft.
Einer von Euch?
Wir beide.
Wir wurden beide zurückgestuft.
- Wegen sozialem Unvermögen? - Schön, das öffentlich los zu werden.
War das wegen...
Angeblich war unser Umgang mit anderen Kindern gestört.
Weil wir immer nur miteinander... Warum?
Warum sich mit jemand anderem abgeben? Wir waren beste Freunde.
Wir mochten dieselben Spielsachen...
Die sagten immer: "Ihr müsst mit anderen reden."
Ihr dachtet: "Finden wir nicht."
Wir sind die geborenen Regisseure.
Es ist schwierig, jeder kämpft damit.
Man macht sich verrückt: "Sind die anderen weiter als ich
und begreifen das alles? Warum dauert das bei mir so lange,
zu lernen, wie ich mit anderen umgehe?"
Das spielt auch eine Rolle bei dieser Staffel.
In der ersten Staffel
wurden die Figuren vorgestellt, und jetzt geht es mehr
um deren Veränderung.
Jeder macht eine Entwicklung durch,
meine Figur zumindest.
Die zweite Staffel ist größer, die Bedrohungen düsterer,
alles ist filmischer, und es kommt mir so vor...
Alles atmet diese Stranger Things-DNS,
was eine Art Hymne für Außenseiter ist.
Absolut.
Jeder in der Serie, jede der Figuren,
hat an etwas zu knabbern,
steht ein bisschen am Abgrund,
ist voller Selbstzweifel.
Und die Serie zieht alle hoch und vermittelt: "Alles wird gut."
Selbst Billys Figur.
Selbst die, bei denen man denkt, dass sie cool sind, leiden innerlich.
Das gefällt mir an der Serie so enorm gut.
Was mir bei Steve gefällt,
ist, dass man für eine Weile denkt,
dass er diese Welt regiert.
In der neuen Staffel merkt man aber,
dass das nicht so ist. Stattdessen...
Billy ist der neue König.
Wenn man die Highschool verlässt, ich spreche jetzt nicht von mir,
ich war nicht so beliebt wie Steve,
aber, wenn diese Zeit zu Ende geht, denkt man sich:
"Was jetzt?" Man ist ein Außenseiter wie jeder.
Ich mag, dass das hier zu einer Therapiesitzung geworden ist.
Es wurde vieles sehr Schönes gesagt.
- Jetzt weint Gaten. - Du darfst ruhig weinen.
Diese Kindergarten-Offenbarung begeistert mich.
Hätte ich nur nichts gesagt.
Doch, das war gut, denn ich finde,
es ist diese Art von Lebenserfahrung, was euer Schreiben beeinflusst,
was eure Figuren beeinflusst,
was euch Neues finden lässt.
Gut, dass die Highschool schlimm war.
Ihr sagt, man muss Humor haben
und diesen ausbalancieren, und das klingt einfach,
aber es ist noch einfacher,
wenn man aus solchen Erfahrungen schöpfen kann.
Wenn man weiß, was die beiden durchmachen,
und wie das Ganze enden wird, dann kann man die Figuren auch
einen Stand by Me-Moment mit den Haaren haben lassen.
auf die feuchten Haare... Nicht nasse, ok?
- Auf die feuchten... - Feucht.
Vier Sprüher vom Farrah Fawcett-Spray.
- Farrah Fawcett-Spray? - Ja.
Wenn du das irgendwem verrätst, bist du dran.
Erledigt, Henderson.
- Kapiert? - Ja.
Ich bin umgeben von hervorragend frisierten Herren.
Ich bin nicht neidisch. Meine Glatze war meine Entscheidung.
Deine Frisur muss Spaß machen.
So gerne ich...
Warum bringst du mich in Verlegenheit?
- Natürlich hast du recht. - Ich weiß.
Nichts davon ist dem Zufall überlassen.
Hast du von den Jungs was gelernt?
Nein. Ich hatte dieses komplizierte kunstvolle Durcheinander
lange bevor ich Steve Harrington und die Duffer-Brüder kannte.
Schon der Teenager Shawn Levy hatte eine Steve Harrington-Frisur.
Sogar noch ausgeprägter.
Diesen Vokuhila hatte ich bestimmt...
Ich hatte keine Perücke auf.
So wie Dacre ganz am Ende,
mit einer normalen Frisur darunter.
Ich hatte echt einen Vokuhila,
- und zwar für sechs Monate. - Ein tolles Ding.
Ich habe mich daran gewöhnt.
Als ich am Ende der Dreharbeiten die Haare geschnitten bekam,
- kam ich mir vor... - Wie Samson.
Deine Kraft wurde dir genommen.
Frisierst du dich?
Nein. Noch nie.
Als die Haare noch länger waren...
habe ich sie einfach im Handtuch
trocken gerieben.
Super.
Das Ende dieser Folge könnte auch
tiefgründig und wesentlich sein.
Stattdessen sind wir oberflächlich
und reden über Nichtigkeiten.
Danke, dass ihr alle hier wart.
Es war sehr unterhaltsam.
Und das Gespräch geht noch weiter,
zum Dauerthema Stranger Things 2,
einer wirklich gelungenen Fortsetzung.
Ich hoffe, ihr wisst was jetzt passiert.
Ihr werdet mich weiterhin in denselben Klamotten hier sitzen sehen,
das seid ihr inzwischen schon gewohnt.
Gleich gibt es neue Gäste
und viele weitere Fragen, hier bei Beyond Stranger Things.
Es geht jede Minute los, sobald ihr euch dazu entscheidet.
Was jetzt sofort sein kann.
- Oder morgen. - Ja.
Wie auch immer.
Oh Gott.
Ich will wieder Haare haben.
Untertitel von: Sabine Wabnitz